LEA ATENTAMENTE ESTE DOCUMENTO

Estas condiciones de servicio (“Condiciones”) se establecen entre Spotzer Digital B.V. (“Spotzer”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) Y usted (“Cliente”, o “su”). Al acceder y/o navegar por la página web Spotzer.com; al hacer clic en una casilla indicando su aceptación de estos Términos; al ejecutar un Formulario de Pedido (tal y como se define más adelante), y/o al aceptar cualquier servicio que le proporcionemos, y/o al utilizar cualquier producto nuestro, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta quedar vinculado por estos Términos. También reconoce que ha leído y comprendido nuestra Política de privacidad disponible. aquí.

USTED SUSCRIBE EL PRESENTE ACUERDO EN SU PROPIO NOMBRE O EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD JURÍDICA. EN ESTE ÚLTIMO CASO, USTED DECLARA QUE TIENE AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA ENTIDAD A LAS PRESENTES CONDICIONES, EN CUYO CASO TODAS LAS REFERENCIAS A "USTED" O "SU" SE REFERIRÁN A DICHA ENTIDAD. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI EN CUALQUIER MOMENTO NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, NO DEBE ACEPTARLAS Y NO PUEDE UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS.

No podrá acceder a los Servicios con el fin de comparar su disponibilidad, rendimiento o funcionalidad con los de proveedores similares o con cualquier otro fin competitivo.

1. DEFINICIONES

"Acuerdo"se refiere a la Orden de Pedido aplicable y a estas Condiciones, incluyendo cualquier política adicional y modificación futura y todos los materiales a los que se hace referencia en estas Condiciones.

“Ley australiana del consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor contenida en el Anexo 2 de la Ley de Competencia y Consumo de 2010 (Cth).

"Información confidencial" se entenderá toda la información no pública, confidencial o sujeta a derechos de propiedad que una parte o su representante ponga a disposición ("Parte Reveladora") de la otra parte ("Parte Receptora") en relación con el Contrato. La Información Confidencial incluye, sin limitación, los términos del Contrato (incluida cualquier Orden de Pedido), datos técnicos, programas, código, secretos comerciales, estrategias de marketing, software, documentación, información comercial, así como información relacionada con los planes pasados, presentes y futuros, ideas, estrategias comerciales, clientes y proveedores de cada parte y sus filiales, según sea el caso. No se considerará Información Confidencial la información ya conocida por la Parte Receptora antes de recibirla de la Parte Divulgadora, ni la información de dominio público.

“Garantías de los consumidores” se refiere a las garantías del consumidor contenidas en la Ley Australiana del Consumidor.

"Cliente" se refiere al usuario persona física o jurídica que obtiene los Servicios de Spotzer en virtud del Contrato.

"Documentación" se refiere a obras de autoría y materiales en cualquier forma que podamos poner a su disposición para su uso con los Servicios, como instrucciones para el uso de los Servicios.

"Servicios gratuitos" se refiere a cualquier producto, servicio o característica que no forme parte de nuestros Servicios, pero que podemos decidir (a nuestra entera discreción y caso por caso) poner a su disposición a petición suya. Los Servicios gratuitos están explícitamente excluidos de los Servicios.

"Propiedad intelectual se entenderá lo siguiente todos los algoritmos, interfaces de programación de aplicaciones (API), conceptos, Información Confidencial, datos, bases de datos y colecciones de datos, diseños, diagramas, documentación, nombres de dominio, dibujos, diagramas de flujo, ideas e invenciones (sean o no patentables o reducidas a la práctica), conocimientos técnicos, materiales, planes de marketing y desarrollo, marcas (incluidas la marca comercial, la marca de servicio, el nombre comercial de una parte, nombres de marcas, nombres de productos, logotipos y eslóganes), métodos, modelos, arquitecturas, procedimientos, procesos, protocolos, código de software (en cualquier forma, incluido el código fuente y el código ejecutable u objeto), identificadores uniformes de recursos, incluidos los localizadores uniformes de recursos (URL), interfaces de usuario, sitios web, especificaciones, subrutinas, técnicas, obras de autoría y otras formas de tecnología.

"Derechos de propiedad intelectual" significa todos los derechos presentes y futuros de los siguientes tipos, que puedan existir o crearse en virtud de las leyes de cualquier jurisdicción del mundo: (a) derechos asociados a obras de autor, incluidos los derechos exclusivos de explotación, los derechos de autor, los derechos morales y los derechos sobre obras máscaras; (b) derechos sobre marcas y nombres comerciales y derechos similares; (c) derechos sobre secretos comerciales; (d) derechos sobre patentes y propiedad industrial; (e) otros derechos de propiedad sobre la Propiedad Intelectual de cualquier tipo y naturaleza; y (f) derechos sobre registros, renovaciones, extensiones, combinaciones, divisiones y reemisiones de cualquiera de los derechos mencionados en las cláusulas (a) a (e) anteriores, o relativos a los mismos.

“Pedido” o “Formulario de pedido” se refiere al documento de pedido en línea que puede enviarnos durante el proceso de incorporación y que contiene su información, incluidos sus datos de contacto, los productos y servicios adquiridos, el Período de Suscripción y las tarifas pagadas o pendientes de pago.

“Ley de Privacidad” la Ley de Protección de la Intimidad de 1988.

"Servicios" se refiere a los productos y servicios que usted puede solicitar en una Orden de Pedido y excluye específicamente los Servicios Gratuitos.

"Período de suscripción" se refiere al periodo durante el cual un Cliente ha contratado la asistencia o el mantenimiento de un determinado Servicio.

"Sus datos" se refiere a datos e información electrónicos, incluidos logotipos, imágenes, eslóganes, arte y otros materiales que nos proporcione en relación con la prestación de los Servicios o que usted cargue o añada directamente en el Servicio y, en su caso, los datos personales y la información personal de los Usuarios y/o afiliados de los Usuarios que nos envíe usted o en su nombre.

"Usuario" se refiere a cualquier persona física o jurídica que acepte estas Condiciones o que esté autorizada por usted y por nosotros a utilizar los Servicios. Los usuarios pueden incluirle a usted, sus empleados, consultores o contratistas.

2. LOS SERVICIOS Y NUESTRA RESPONSABILIDAD

2.1. Prestación de servicios. Sujeto al Contrato (incluyendo cualquier Hoja de Pedido aplicable), haremos lo siguiente: (a) entregarle en el plazo acordado los Servicios adquiridos de conformidad con los detalles facilitados en la Orden de Pedido, incluida cualquier asistencia entrante y saliente, cuando proceda (b) realizar esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que los servicios de alojamiento estén disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, excepto por: (i) mantenimiento programado o de emergencia; (ii) acontecimientos de fuerza mayor, incluidos casos fortuitos, actos de gobierno, inundaciones, incendios, terremotos, guerras, terrorismo, fallos de proveedores de servicios, fallos de infraestructuras de terceros, incluidos fallos de redes eléctricas y/o de telecomunicaciones, o ataques de denegación de servicio; o (iii) sus actos u omisiones.

2.2. Periodo(s) de suscripción. Pueden aplicarse diferentes periodos de suscripción en función de los Servicios adquiridos. Si usted forma parte de la Migración TBWS, no está sujeto a ningún periodo de suscripción. De acuerdo con los términos y condiciones de TBWS que usted aceptó inicialmente, puede interrumpir los Servicios en cualquier momento. Si no forma parte de la Migración a TBWS o desea actualizar los Servicios, se aplicarán las subsecciones siguientes.

2.2.1 Periodo(s) inicial(es) de suscripción. Su periodo de suscripción inicial (“Periodo de suscripción inicial”) tendrá una duración de doce (12) meses. A partir de entonces, su Período de Suscripción se renovará automáticamente por períodos adicionales de doce (12) meses (cada uno, un “Período de Suscripción de Renovación”) siempre que, no obstante, usted pueda rescindir su suscripción en cualquier momento notificándonos por escrito su intención de hacerlo con al menos 30 días de antelación a la expiración del Período de Suscripción Inicial o de cualquier Período de Suscripción de Renovación (“Período de Notificación de Rescisión”). Le avisaremos con un mínimo de 60 días de antelación a la renovación automática de su suscripción para asegurarnos de que dispone de un tiempo razonable para cancelar su suscripción antes del inicio de cualquier Período de Suscripción de Renovación si así lo desea. Para evitar cualquier duda, si no notifica la rescisión dentro del Período de Notificación de Rescisión, el Contrato se renovará automáticamente para el Período de Suscripción de Renovación correspondiente.

2.2.2 Periodo(s) de suscripción alternativo(s). En determinadas circunstancias, y dependiendo de los Servicios adquiridos, su Período de Suscripción Inicial puede ser más corto o más largo que el período estándar de doce (12) meses. En tal caso, en la Hoja de Pedido se especificará la duración exacta de su Período de Suscripción Inicial. Los clientes que opten por un Periodo de Suscripción Inicial de veinticuatro (24) meses podrán ser recompensados con descuentos, tal y como se especifica en la Hoja de Pedido.

2.3.Modificación. Ocasionalmente, podemos modificar cualquier aspecto de nuestros Servicios para mejorar su experiencia como usuario. No realizaremos ningún cambio material en nuestros Servicios sin notificárselo con una antelación razonable, incluyendo la fecha prevista de implantación de los cambios. Si le notificamos cualquier cambio material en los Servicios, y usted no desea continuar utilizando los Servicios debido a estos cambios, puede rescindir este acuerdo notificándonoslo en cualquier momento antes de su implantación.

2.4. Servicios gratuitos. A petición suya, podemos, a nuestra entera discreción, poner a su disposición Servicios Gratuitos sujetos a la Sección 7.3 siguiente. Los Servicios Gratuitos se ponen a su disposición “tal cual”, con sujeción a las Garantías al Consumidor aplicables en cada momento.

3. SU USO DE LOS SERVICIOS

3.1. Uso aceptable. Usted cumplirá estas Condiciones, que establecen los términos y condiciones de su acceso y uso de nuestro sitio web y nuestros Servicios.

3.2. Restricciones de uso. Usted cumplirá todas las leyes, normas, reglamentos y ordenanzas aplicables con respecto al cumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del Contrato. Usted no hará lo siguiente (a) modificar, copiar o crear trabajos derivados basados en los Servicios o cualquier parte de los mismos, (b) realizar ingeniería inversa, desensamblar o descompilar cualquiera de nuestros Servicios o cualquier parte de los mismos para intentar determinar el código fuente; (c) utilizar o poner en marcha cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, “robots”, “rastreadores”, “arañas” o “lectores fuera de línea”; (d) utilizar los Servicios de cualquier forma que dañe, inutilice, sobrecargue o deteriore la plataforma de alojamiento o interfiera en el acceso y/o uso de nuestros servicios por parte de terceros; (e) intentar obtener acceso no autorizado a los sistemas subyacentes que soportan los Servicios; o (f) acceder a los Servicios a través de un medio distinto a nuestra interfaz.

3.3. Su responsabilidad. Usted será responsable de lo siguiente (a) el cumplimiento por parte del Usuario del Contrato (incluidos todos los contratos de usuario final de terceros aplicables), la Documentación y la(s) Hoja(s) de Pedido; (b) de la exactitud, calidad y legalidad de Sus Datos y del uso que haga de Sus Datos con nuestros Servicios; (c) de todos los consentimientos pertinentes de terceros que se requieran en relación con el acceso y uso de los Servicios por parte de cualquier Usuario, incluidos los relativos al uso y divulgación de información personal de conformidad con la Ley de Privacidad; y (d) de realizar todos los esfuerzos comercialmente razonables para evitar el acceso y uso no autorizados de los Servicios y de notificarnos con prontitud cualquier acceso no autorizado. Cualquier ID de usuario y contraseña que pueda tener para los Servicios son confidenciales y debe mantener su confidencialidad también de acuerdo con la Sección 7.1 del presente documento.

3.4. Usted está específicamente restringido de todo lo siguiente: (a) acceder y/o utilizar nuestro sitio web o cualquiera de nuestros Servicios de cualquier forma que sea o pueda ser perjudicial para nuestro sitio web o para nuestra capacidad de prestar los Servicios; (b) utilizar nuestro sitio web de cualquier forma que afecte al acceso de los usuarios a nuestro sitio web o a nuestros Servicios; (c) utilizar nuestro sitio web o nuestros Servicios de forma contraria al Acuerdo o a cualquier ley o normativa aplicable, o de cualquier forma que pueda causar daños a nuestro sitio web, o a cualquier persona o entidad comercial; (d) realizar cualquier tipo de minería de datos, recopilación de datos, extracción de datos o cualquier otra actividad similar en relación con los Servicios.

3.5. Su contenido.

Por la presente nos concede lo siguiente:

3.5.1 Una licencia mundial, libre de regalías y sublicenciable para utilizar, en relación con la producción y prestación de los Servicios, Sus Datos y cualquier imagen o grabación de sus instalaciones, propiedades o productos o de sus empleados, agentes o clientes que hayamos creado en el curso de la creación o prestación de los Servicios y para listar, representar, registrar o establecer cuentas o palabras clave en su nombre con medios de terceros u otras partes o servicios.

3.5.2 Consentimiento para utilizar Sus Datos para ponernos en contacto con usted, sus empleados, agentes o representantes por teléfono, correo electrónico o SMS en relación con la prestación de los Servicios a usted. En caso de que Sus Datos contengan información o datos personales o información personal perteneciente a terceros, incluidos sus empleados, agentes o representantes, usted garantiza y declara que ha obtenido todos los consentimientos necesarios para facilitarnos esta información, incluidos los exigidos por la Ley de Protección de Datos.

3.5.3 Una declaración y garantía de que (i) usted tiene plenos derechos para utilizar, emitir y distribuir sus Datos y la justificación documental de todas las afirmaciones realizadas en los mismos, (ii) sus Datos son veraces y no tergiversan ni inducen a error y no plagian, calumnian, difaman ni perjudican a ninguna parte, (iii) su uso de los Servicios no invadirá los derechos de privacidad de ningún tercero ni infringirá o violará de ningún otro modo los derechos o intereses de propiedad de ningún tercero, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual de cualquier tercero; y (iv) no utilizará los Servicios salvo en los casos permitidos por el Contrato, incluidas las presentes Condiciones.

3.5.4 Una indemnización en virtud de la cual usted se compromete a indemnizar y eximir a Spotzer y a sus filiales, así como a sus respectivos directivos, agentes, socios, administradores, accionistas, proveedores y empleados, de cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación, demanda, pleito, gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, en los que cualquiera de dichas partes pueda incurrir como consecuencia o en relación con: (i) Sus Datos o cualquier modificación, exhibición y uso por su parte de un Servicio que contravenga los términos del presente Contrato (ii) reclamaciones de que sus productos o servicios son defectuosos, perjudiciales o dañinos o violan los derechos de terceros y (iii) reclamaciones basadas en el incumplimiento por su parte de los términos y condiciones de su licencia para utilizar los Servicios (o cualquier parte de los mismos), incluidos los servicios de terceros, excepto en la medida en que tales pérdidas, daños, responsabilidades, reclamaciones, demandas, juicios, gastos sean causados o contribuidos por Spotzer y/o y sus filiales y sus respectivos funcionarios, agentes, socios, directores, accionistas, proveedores y empleados.

3.6. Sitios y productos de terceros. Nosotros o terceros podemos poner a su disposición determinados productos y servicios como parte de los Servicios. Podemos poner a disposición de estos terceros proveedores información sobre usted y su uso de los Servicios con el fin de proporcionarle una experiencia de usuario mejorada y/o cualquier otra personalización de los Servicios solicitada por usted. Los productos y servicios de terceros no están bajo nuestro control. No avalamos, garantizamos ni aseguramos la disponibilidad continua de ningún producto o servicio de terceros, salvo en la medida en que lo exija la Ley del Consumidor de Australia, incluso cuando los productos o servicios de terceros sean necesarios y materiales para la prestación de los Servicios de conformidad con el presente Contrato. Usted está de acuerdo y acepta cualquier acuerdo de usuario final en los términos razonables requeridos para la adquisición de productos o servicios de terceros, y cualquier intercambio de datos por su parte con un tercero aplicable es exclusivamente entre usted y el tercero aplicable según lo regido por cualquier acuerdo de usuario final de terceros aplicable. En el caso de que usted no esté de acuerdo con cualquier acuerdo de usuario final de productos de terceros por no estar en condiciones razonables, deberá notificárnoslo tan pronto como sea razonablemente posible. Si Spotzer no puede prestar los Servicios debido a que usted no está de acuerdo con cualquier acuerdo de usuario final de terceros, cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Acuerdo previa notificación razonable a la otra parte.

3.7 Publicación de sitios web. Debemos recibir las instrucciones y la aprobación final de su sitio web para poder publicarlo en el dominio que haya elegido. Si no hemos recibido la aprobación final de su sitio web en un plazo de 30 días a partir de la compra de su Plan Web, publicaremos una versión preliminar de su sitio web basada en sus instrucciones, en un subdominio.

3.8 Planes de marketing digital Gasto publicitario. Esta sección sólo se aplica a los clientes de TBWS. Cualquier Gasto Publicitario incluido en sus Planes de Marketing Digital que no se gaste durante el mes asignado se trasladará al mes siguiente para su uso. Usted puede retener el Gasto Publicitario incluido en su Plan de Marketing Digital. Durante el periodo de retención del gasto publicitario, se le seguirá cobrando el importe mensual de su plan de marketing digital seleccionado. Cualquier cantidad de gasto publicitario retenida estará disponible para su uso hasta 6 meses después de la fecha de retención, y si no se utiliza dentro de este período, ya no estará disponible para usted.

4. TASAS Y PAGOS

4.1. Tasas

(a) Honorarios por servicios. Usted se compromete a pagar puntualmente y a la vista todos los importes adeudados y pagaderos por cada Servicio, tal y como se especifica en la Hoja de Pedido correspondiente.

(b) Cuota inicial. Este pago único (“Pago inicial”) se abonará inmediatamente después de que nos envíe el Formulario de pedido debidamente cumplimentado. La Cuota Inicial no es reembolsable si usted cambia de opinión o sus circunstancias cambian, sin embargo, puede ser reembolsable en determinadas circunstancias en virtud de la Ley del Consumidor de Australia después de cualquier evaluación razonable por nosotros, incluyendo cuando los Servicios no cumplen con una Garantía del Consumidor relevante. Si forma parte de la Migración TBWS, no se le aplicará la Cuota Inicial.

(c) Cuotas de suscripción. Salvo que se disponga lo contrario en la Hoja de Pedido aplicable, (i) la cuota de suscripción es pagadera mensualmente por adelantado y permanecerá fija durante la vigencia del Período de Suscripción aplicable; y (ii) la cuota de suscripción no es cancelable durante la vigencia del Período de Suscripción y no es reembolsable salvo en determinadas circunstancias contempladas en la Ley del Consumidor australiana tras cualquier evaluación razonable por nuestra parte, incluido el caso de que los Servicios no cumplan una Garantía del Consumidor pertinente.

4.2. Facturación y pago. Todos los importes facturados vencen y son pagaderos inmediatamente, salvo que se disponga lo contrario en la Orden de Pedido. Usted es responsable de proporcionarnos información de facturación y contacto completa y precisa, así como de notificarnos cualquier cambio en dicha información.

4.3. Forma de pago. Usted pagará todos los honorarios mediante tarjeta de crédito, o mediante cualquier otro tipo de pago especificado en la Orden de Pedido aplicable. Si realiza el pago con tarjeta de crédito, nos autoriza a utilizar los servicios de un tercero para procesar los pagos y da su consentimiento para la divulgación de su información de pago a dicho tercero.

4.4. Cargos por demora; Retraso o falta de pago. Si usted no paga la factura en la fecha de vencimiento, entonces sin limitar nuestros derechos o remedios bajo el Acuerdo (a) esos cargos vencidos pueden devengar intereses a una tasa de 2% del saldo pendiente por mes, o la tasa máxima permitida por la ley, la que sea menor, (b) podemos suspender o terminar el Período de Suscripción actual y el suministro de todos los aspectos de los Servicios, y/o (c) podemos alterar sus condiciones de pago en futuras compras actuando razonablemente.

4.5. Disputa sobre el pago. Usted nos notificará inmediatamente si hay algún problema con su factura. No suspenderemos los Servicios mientras usted esté disputando los cargos aplicables razonablemente y de buena fe y esté cooperando diligentemente para resolver la disputa.

4.6. Aumento de tasas. Nuestras Tarifas por los Servicios podrán incrementarse en cualquier momento previa notificación (por correo electrónico) con treinta (30) días de antelación. Si no está de acuerdo con cualquier aumento de tarifas que le notifiquemos, podrá rescindir el presente Contrato notificándonoslo; dicha rescisión será efectiva a partir de la fecha prevista para la entrada en vigor del aumento de tarifas.

4.7. Impuestos. Usted es responsable del pago de todos los impuestos, tasas o gravámenes gubernamentales similares, incluidos, por ejemplo, los impuestos sobre las ventas, el valor añadido o las retenciones, asociados a sus compras en virtud del presente Contrato. Nuestras tarifas no incluyen impuestos, que cobraremos según corresponda y usted pagará ese importe.

5. DURACIÓN Y RESCISIÓN

Si usted forma parte de la Migración TBWS, la Sección 5 no le es aplicable. De acuerdo con los términos y condiciones de TBWS que usted aceptó inicialmente, se le permite interrumpir los Servicios en cualquier momento. Si no forma parte de la migración a TBWS o desea actualizar los Servicios, se aplicarán las subsecciones siguientes.

5.1. Duración y renovación. El Contrato comienza en la fecha en que nos envíe por primera vez la Hoja de Pedido correspondiente por la duración del Período de Suscripción Inicial (tal y como se define en la sección 2.2, 2.2.1 y 2.2.2), y se renovará automáticamente por períodos adicionales de doce (12) meses, a menos que nos notifique su no renovación al menos 30 días antes de que finalice el Período de Suscripción correspondiente. Le avisaremos con antelación de que su suscripción se renueva automáticamente de acuerdo con la sección 2.2, para asegurarnos de que dispone de un tiempo razonable para cancelar su suscripción antes del inicio de cualquier Período de Suscripción de Renovación si así lo desea. Si ha adquirido más Servicios durante un Período de Suscripción en curso, las tarifas de estos Servicios serán mensuales (o anuales, según el caso), a menos que se indique lo contrario en su Hoja de Pedido.

5.2. No hay rescisión anticipada; No se admiten devoluciones. El Período de Suscripción finalizará en la fecha de expiración y la suscripción no podrá cancelarse anticipadamente, con sujeción a la Ley Australiana del Consumidor. Todas las tarifas son no reembolsables excepto en determinadas circunstancias en virtud de la Ley Australiana del Consumidor tras una evaluación razonable por nuestra parte, incluso cuando los Servicios no cumplan con una Garantía del Consumidor pertinente. Si usted rescinde el Contrato o cualquiera de los Servicios durante el Período de Suscripción, seguirá siendo responsable y se compromete a pagar las cuotas pendientes por el resto del Período de Suscripción, a menos que dicha rescisión se deba a un incumplimiento material no subsanado de este Contrato por parte de Spotzer. Por ejemplo, si usted rescinde el Contrato al final del mes 6 del Período de Suscripción Inicial, a no ser que se deba a un incumplimiento no subsanado por nuestra parte del presente Contrato, deberá pagar las Cuotas que de otro modo habrían sido debidas y pagaderas por los 6 meses restantes del Período de Suscripción Inicial (“Cuotas Saldo a Pagar”). Las Cuotas pendientes de pago deberán abonarse en la fecha de rescisión del presente Contrato.

5.3. Cese/Suspensión. Podemos suspender y/o cancelar el acceso de cualquier Usuario a cualquiera o a todos los Servicios (a) sin previo aviso por cualquier infracción en nuestro sistema o en el uso de nuestros Servicios contraria a la sección 3.2 de este Acuerdo, o por falta de pago de cualquier cantidad adeudada dentro de los 10 días siguientes a su fecha de vencimiento; o (b) previa notificación con al menos 14 días de antelación por cualquier otro incumplimiento de este Acuerdo por su parte que permanezca sin subsanar tras cualquier notificación de subsanación proporcionada por nosotros.

5.4. Efectos de la rescisión. Tras la expiración o rescisión del Contrato por cualquier motivo: (a) cesará su derecho a utilizar o acceder a los Servicios y no tendremos ninguna obligación de poner los Servicios a su disposición; (b) cesarán todos los derechos y licencias que se le hayan concedido; y (c) todas las cantidades que se nos adeuden en virtud del Contrato serán inmediatamente exigibles y pagaderas.

5.5. Devolución de bienes. Tras la expiración o rescisión del Contrato, podrá solicitar en un plazo de 30 días la exportación o descarga de Sus Datos. Transcurrido este plazo de 30 días, no tendremos obligación alguna de mantener o facilitar Sus Datos y eliminaremos o destruiremos todos los Datos que se encuentren en nuestros sistemas o en nuestro poder, a menos que la legislación aplicable nos lo prohíba.

6. DERECHOS DE PROPIEDAD Y LICENCIAS

6.1. Derechos de propiedad. Salvo lo dispuesto en la sección 6.3 siguiente, todos nuestros Servicios están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, y todos los Derechos de Propiedad Intelectual en ellos pertenecen y siguen siendo de nuestra propiedad o, en su caso, la de nuestros licenciantes y terceros proveedores, y conservamos todos los derechos de propiedad sobre ellos.

6.2. Limitaciones. Sus derechos sobre los Servicios se concederán con sujeción a las siguientes limitaciones: En la medida en que cualquier Servicio contenga copias, imágenes de archivo, plantillas o cualquier otro contenido o material preexistente proporcionado por nuestra biblioteca (“Nuestros Datos”), entonces usted recibirá únicamente una licencia no exclusiva, intransferible, mundial y sublicenciable para utilizar Nuestros Datos durante la vigencia del Acuerdo con el único fin de acceder y utilizar los Servicios de conformidad con el presente Acuerdo. La propiedad de Nuestros Datos seguirá siendo nuestra en todo momento. Usted se compromete a no copiar, alquilar, arrendar, vender, distribuir, crear trabajos derivados o utilizar Nuestros Datos de ninguna manera contraria al Contrato. Usted tiene derecho a acceder y utilizar los Servicios con sujeción a los términos del Contrato.

6.3. Sus derechos; Sus datos. Usted posee y conserva todos los derechos sobre sus Datos. Usted nos concede a nosotros y a cualquier tercero aplicable un derecho limitado a utilizar sus Datos únicamente en la medida necesaria para prestarle los Servicios de conformidad con el Contrato. Si utiliza los Servicios en nombre de un tercero, usted declara y garantiza que dispone de todos los derechos y permisos suficientes y necesarios para hacerlo. Aparte de las licencias concedidas para el uso de sus Datos durante la vigencia del Contrato, no adquirimos ningún otro derecho, título o interés de usted o de sus licenciantes en virtud del Contrato.

6.4. Derecho a utilizar los comentarios. Usted nos concede un derecho y una licencia irrevocables para utilizar e incorporar en nuestros Servicios cualquier comentario, sugerencia, mejora, recomendación, testimonio, corrección u otra opinión proporcionada por usted o por los Usuarios, sin ningún pago o atribución. En la medida en que desarrollemos actualizaciones, nuevas versiones o nuevos lanzamientos de cualquiera de los Servicios, éstos serán propiedad exclusiva de Spotzer.

6.5. Publicidad y promociones. Usted concede a Spotzer una licencia irrevocable, no transferible, no exclusiva, no sublicenciable y libre de regalías para usar y mostrar, actuando razonablemente, partes de los Servicios que se le proporcionan, que pueden incluir de vez en cuando su(s) nombre(s) comercial(es), marca(s) registrada(s), marca(s) de servicio y logotipos (colectivamente, “Marcas”) en materiales promocionales para el negocio y los servicios de Spotzer.

7. TÉRMINOS JURÍDICOS

7.1. CONFIDENCIALIDAD. Durante la vigencia del presente Acuerdo y tras su expiración, toda la Información Confidencial relacionada con cualquiera de las partes u obtenida de la misma será mantenida en secreto por la Parte Receptora en la misma medida y al menos de la misma manera que su propia información confidencial. La Parte Receptora no utilizará la Información Confidencial para ningún fin ajeno al ámbito del Acuerdo. La Parte Receptora limitará el acceso a la Información Confidencial a sus empleados, contratistas, asesores y agentes, que necesiten acceder a la misma para fines coherentes con el presente Acuerdo. La Parte Receptora no revelará la Información Confidencial a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la Parte Reveladora. Previa notificación a la Parte Reveladora, la Parte Receptora podrá revelar Información Confidencial en la medida en que la ley le obligue a ello.

7.2. INDEMNIZACIÓN. Usted nos defenderá, indemnizará y mantendrá indemnes frente a cualquier reclamación de terceros por pérdidas o daños, demandas, responsabilidades, obligaciones, sanciones, multas (cada una de ellas, una “Acción”) interpuesta por un tercero en virtud de cualquier teoría de responsabilidad legal, ya sea contractual, extracontractual o estatutaria, que surja de o esté relacionada con cualquiera de los siguientes aspectos: (a) su incumplimiento o violación del Contrato, (b) el uso real o supuesto de los Servicios en violación del Contrato o de la ley, por usted o por cualquier persona relacionada con usted en virtud del Contrato, independientemente de si dicha persona ha sido autorizada a utilizar los Servicios, (c) su uso de cualquier servicio de terceros, o (d) cualquier disputa entre personas que afirman tener autoridad para actuar en su nombre en relación con el control de su cuenta con nosotros, excepto en la medida en que hayamos causado o contribuido a las pérdidas o daños, demandas, responsabilidades, obligaciones, sanciones, multas. Le notificaremos para que tenga derecho a asumir inmediatamente el control de la defensa e investigación de cualquier Acción y le proporcionaremos rápidamente, a su cargo, toda la información y asistencia que solicite razonablemente para gestionar el asunto. Usted no resolverá ninguna Acción en nuestro nombre ni nos impondrá ninguna obligación sin nuestro consentimiento previo por escrito, que no será denegado injustificadamente.

7.3. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

(a) AVISO LEGAL. Salvo lo dispuesto expresamente en el presente Acuerdo, nosotros y nuestros afiliados y agentes no hacemos representaciones o garantías con respecto a la integridad, exactitud, exhaustividad, éxito, rentabilidad, fiabilidad, disponibilidad u oportunidades esperadas asociadas con nuestros Servicios o datos puestos a disposición de los Servicios. Las interfaces de programación de aplicaciones (“API”) pueden no estar disponibles en todo momento. Con sujeción a la Ley del Consumidor de Australia y a cualquier Garantía del Consumidor aplicable, proporcionamos los Servicios, así como cualquier Servicio Gratuito aplicable, “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, sin garantía de ningún tipo, y renunciamos a cualquier garantía expresa o implícita. Esta renuncia de garantía constituye una parte esencial del Contrato. Para evitar cualquier duda, nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo deberá interpretarse en el sentido de que excluye, restringe o modifica la aplicación de cualquier legislación que por ley no pueda excluirse, restringirse o modificarse, incluida la Ley del Consumidor de Australia.

(b) NINGÚN DAÑO INDIRECTO. Las partes acuerdan que las asignaciones de riesgo realizadas en el presente Acuerdo son razonables. En la medida permitida por la ley, en ningún caso ninguna de las partes será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, información comercial, buena voluntad, pérdida de beneficios o ingresos, u otra pérdida pecuniaria, que surja en virtud o en relación con el Acuerdo, excepto, en el caso de Spotzer, cuando dicha pérdida consecuente sea razonablemente previsible y se derive del incumplimiento por parte de Spotzer de una Garantía del Consumidor pertinente.

(c) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. En ningún caso nuestra responsabilidad agregada en virtud del Contrato superará el importe total pagado por usted por el Período de Suscripción inmediatamente anterior al hecho que dio lugar a la responsabilidad. La limitación anterior se aplicará cuando dicha responsabilidad se base en el incumplimiento de un contrato o agravio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta, incumplimiento de un término fundamental o de otro tipo, pero no se aplicará en circunstancias en las que dicha responsabilidad o pérdida surja directamente de nuestro fraude, incumplimiento deliberado, negligencia grave o incumplimiento de los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros. Para evitar cualquier duda, nada de lo dispuesto en esta sección limitará su responsabilidad u obligaciones en virtud del Contrato en lo que respecta al pago de honorarios, indemnización o violación de nuestros Derechos de Propiedad Intelectual. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en el presente Contrato, la responsabilidad de Spotzer por cualquier incumplimiento de las Garantías del Consumidor en relación con servicios no adquiridos habitualmente para uso o consumo personal, doméstico o del hogar se limita a: (a) el suministro de los servicios de nuevo; o (b) el pago del coste de tener los servicios suministrados de nuevo.

(d) SERVICIOS GRATUITOS. En la medida en que usted se beneficie del uso de nuestros Servicios Gratuitos, no tendremos responsabilidad alguna ante usted con respecto a la selección, implementación o uso de dichos Servicios Gratuitos, siempre que dicha limitación de responsabilidad no se aplique en circunstancias en las que dicha responsabilidad o pérdida se derive directamente de nuestro fraude, incumplimiento deliberado, negligencia grave o infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros.

(e) PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS. Declinamos toda responsabilidad con respecto a los productos de terceros que usted utilice en virtud del Contrato en relación con los Servicios. Salvo en caso de fraude, dolo, negligencia grave o violación de los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros, Spotzer no será responsable de las violaciones de seguridad o pérdida de datos causadas como consecuencia de la incorporación y/o utilización en los Servicios de servicios de terceros, incluidos los Servicios gratuitos.

7.4. NO EXCLUSIVIDAD Y CONTRATISTA INDEPENDIENTE. El Acuerdo no crea ninguna relación de agencia, asociación, empresa conjunta, empleo o franquiciador o franquiciado. Además, no se crea ninguna relación laboral entre Spotzer y usted o sus empleados. Ninguna de las partes tiene el derecho o la autoridad para, y no asumirá ni creará ninguna obligación de cualquier naturaleza en nombre de la otra parte ni vinculará a la otra parte en ningún aspecto.

8. Varios

8.1. Enmienda; Contrato completo; precedencia. El Contrato, incluidos todos los apéndices y formularios de pedido, así como las presentes Condiciones, constituyen el acuerdo definitivo, completo y exclusivo entre usted y nosotros con respecto al objeto del mismo, y sustituye a todas las comunicaciones y acuerdos anteriores o contemporáneos. En caso de conflicto o incoherencia entre los documentos que constituyen el Acuerdo, prevalecerán las presentes Condiciones. Podemos actualizar y cambiar estos Términos en cualquier momento y dicho cambio se publicará aquí en: http://www.spotzer.com/terms-of-service . Para cualquier cambio material en el Acuerdo, enviaremos una notificación previa por correo electrónico o SMS. El Acuerdo actualizado tendrá una indicación de su fecha efectiva y vinculante, por ejemplo, los Términos de Servicio tendrán “Última modificación” o “Efectivo a partir de” o un lenguaje similar. Le recomendamos que compruebe el Contrato con regularidad. Notifíquenos por escrito si no está de acuerdo con algún cambio en un plazo de treinta (30) días. Si no está de acuerdo con algún cambio sustancial en estas condiciones tras nuestra notificación, puede rescindir este Contrato en un plazo de treinta (30) días a partir de nuestra notificación.

8.2. No hay renuncia. El retraso en el ejercicio de cualquier derecho o recurso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso. Ninguna negociación entre usted y nosotros se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento o modificación posterior del presente documento. Una renuncia en una ocasión no constituirá una renuncia a ningún derecho o recurso en ocasiones futuras.

8.3. Divisibilidad. Si, en cualquier jurisdicción, cualquier parte del Acuerdo no es ejecutable, dicha disposición no será efectiva sin invalidar las restantes disposiciones del Acuerdo y dicha disposición no ejecutable se considerará sustituida por una disposición válida y ejecutable que se acerque lo más posible a la intención de la disposición original.

8.4. Interpretación Cuando la palabra "incluido" o "incluye" se utiliza en el Acuerdo, significa "incluido (o incluye) sin limitación".

8.5. Asignación. Usted no podrá ceder, delegar ni transferir de ningún otro modo sus derechos y obligaciones en virtud del Contrato, ya sea total o parcialmente, por ministerio de la ley o de otro modo. Cualquier intento de cesión, delegación o transferencia que infrinja lo anterior será nulo y sin efecto.

8.6. Terceros beneficiarios. Ninguna disposición del presente Acuerdo, expresa o implícita, tiene por objeto conferir ni conferirá a ninguna tercera persona o entidad ningún derecho, beneficio o recurso de ninguna naturaleza en virtud del Acuerdo o por razón del mismo.

8.7. Ley aplicable; jurisdicción. El presente Contrato se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de Nueva Gales del Sur, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los tribunales competentes de Nueva Gales del Sur para la resolución de cualquier litigio derivado del presente Acuerdo.

Última actualización, 4 de julio de 2025.