BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG

Diese Nutzungsbedingungen (“Bedingungen”) werden zwischen Spotzer Digital B.V. (“Spotzer”, “wir”, “uns” oder “unser”) UND Ihnen (“Kunde” oder “Ihr”) geschlossen. Indem Sie auf die Spotzer.com-Website zugreifen und/oder sie durchstöbern, indem Sie ein Kästchen anklicken, das Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen anzeigt, indem Sie ein Bestellformular (wie unten definiert) ausfüllen und/oder indem Sie von uns erbrachte Dienstleistungen annehmen und/oder ein Produkt von uns nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und damit einverstanden sind. Sie bestätigen außerdem, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. hier.

SIE SCHLIESSEN DIESE VEREINBARUNG IN IHREM EIGENEN NAMEN ODER IM NAMEN EINES UNTERNEHMENS ODER EINER ANDEREN JURISTISCHEN PERSON AB. IM LETZTEREN FALL VERSICHERN SIE, DASS SIE DIE BEFUGNIS HABEN, EINE SOLCHE JURISTISCHE PERSON AN DIESE BEDINGUNGEN ZU BINDEN; IN DIESEM FALL BEZIEHEN SICH ALLE VERWEISE AUF "SIE" ODER "IHR" AUF DIESE JURISTISCHE PERSON. WENN SIE NICHT ÜBER EINE SOLCHE BEFUGNIS VERFÜGEN, ODER WENN SIE ZU IRGENDEINEM ZEITPUNKT NICHT MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE DIESE BEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN UND UNSERE DIENSTE NICHT NUTZEN.

Sie dürfen nicht auf die Dienste zugreifen, um deren Verfügbarkeit, Leistung oder Funktionalität mit ähnlichen Anbietern zu vergleichen oder zu anderen Wettbewerbszwecken.

1. DEFINITIONEN

"Vereinbarung"bezeichnet das geltende Bestellformular und diese Bedingungen, einschließlich aller zusätzlichen Richtlinien und künftigen Änderungen sowie aller Materialien, auf die in diesen Bedingungen Bezug genommen wird.

“Australisches Verbraucherrecht” bezeichnet das australische Verbrauchergesetz, das in Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth) enthalten ist.

"Vertrauliche Informationen" bezeichnet alle nicht öffentlichen, vertraulichen oder geschützten Informationen, die eine Partei oder ihr Vertreter ("offenlegende Partei") der anderen Partei ("empfangende Partei") im Zusammenhang mit dem Vertrag zur Verfügung stellt. Zu den vertraulichen Informationen gehören unter anderem die Vertragsbedingungen (einschließlich eines Bestellformulars), technische Daten, Programme, Codes, Geschäftsgeheimnisse, Marketingstrategien, Software, Dokumentationen, Geschäftsinformationen sowie Informationen im Zusammenhang mit vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Plänen, Ideen, Geschäftsstrategien, Kunden und Lieferanten jeder Partei und ggf. ihrer verbundenen Unternehmen. Informationen, die der empfangenden Partei bereits vor dem Erhalt von der offenlegenden Partei bekannt waren oder die öffentlich bekannt sind, gelten nicht als vertrauliche Informationen.

“Garantien für Verbraucher” bezeichnet die im australischen Verbraucherschutzgesetz enthaltenen Verbrauchergarantien.

"Kunde" bezeichnet den natürlichen oder juristischen Nutzer, der von Spotzer gemäß dem Vertrag Dienstleistungen bezieht.

"Dokumentation" bezeichnet Urheberwerke und Materialien in jeglicher Form, die wir Ihnen zur Nutzung der Dienste allgemein zur Verfügung stellen, wie z. B. Anleitungen zur Nutzung der Dienste.

"Kostenlose Dienstleistungen" bezeichnet ein Produkt, einen Dienst oder eine Funktion, die nicht Teil unserer Dienste sind, die wir Ihnen jedoch (nach unserem alleinigen Ermessen und von Fall zu Fall) auf Ihre Anfrage hin zur Verfügung stellen. Kostenlose Dienste sind ausdrücklich von den Diensten ausgeschlossen.

"Geistiges Eigentum" bedeutet das Folgende: alle Algorithmen, Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs), Konzepte, vertrauliche Informationen, Daten, Datenbanken und Datensammlungen, Entwürfe, Diagramme, Dokumentationen, Domänennamen, Zeichnungen, Flussdiagramme, Ideen und Erfindungen (unabhängig davon, ob sie patentierbar sind oder nicht), Know-how, Materialien, Marketing- und Entwicklungspläne, Marken (einschließlich Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen einer Partei, Markennamen, Produktnamen, Logos und Slogans), Methoden, Modelle, Architekturen, Verfahren, Prozesse, Protokolle, Softwarecode (in jeglicher Form, einschließlich Quellcode und ausführbarem Code oder Objektcode), einheitliche Ressourcenkennungen, einschließlich einheitlicher Ressourcenlokatoren (URLs), Benutzeroberflächen, Websites, Spezifikationen, Unterprogramme, Techniken, urheberrechtlich geschützte Werke und andere Formen der Technologie.

"Rechte an geistigem Eigentum" bezeichnet alle gegenwärtigen und künftigen Rechte der folgenden Arten, die nach den Gesetzen einer beliebigen Rechtsordnung auf der Welt bestehen oder geschaffen werden können: (a) Rechte im Zusammenhang mit urheberrechtlich geschützten Werken, einschließlich ausschließlicher Verwertungsrechte, Urheberrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte und Rechte an Maskenwerken; (b) Marken- und Handelsnamensrechte und ähnliche Rechte; (c) Rechte an Geschäftsgeheimnissen; (d) Patent- und gewerbliche Schutzrechte; (e) sonstige Eigentumsrechte an geistigem Eigentum jeglicher Art; und (f) Rechte an oder im Zusammenhang mit Registrierungen, Verlängerungen, Erweiterungen, Kombinationen, Teilungen und Neuauflagen von Rechten und Anträgen auf eines der unter den Buchstaben a) bis e) genannten Rechte.

“Bestellung” oder “Bestellformular” bezeichnet das Online-Bestelldokument, das Sie uns während des Anmeldevorgangs übermitteln können und das Ihre Informationen enthält, einschließlich Ihrer Kontaktinformationen, der erworbenen Produkte und Dienstleistungen, des Abonnementzeitraums und der gezahlten oder zu zahlenden Gebühren.

“Datenschutzgesetz” bedeutet das Datenschutzgesetz von 1988 (Cth).

"Dienstleistungen" bezeichnet die Produkte und Dienstleistungen, die von Ihnen im Rahmen eines Bestellformulars bestellt werden können, und schließt insbesondere kostenlose Dienstleistungen aus.

"Abonnementzeitraum" bezieht sich auf den Zeitraum, für den sich ein Kunde für den Support oder die Wartung eines bestimmten Dienstes angemeldet hat.

"Ihre Daten" bezeichnet elektronische Daten und Informationen, einschließlich Logos, Bilder, Slogans, Kunst und andere Materialien, die uns in Verbindung mit der Bereitstellung der Dienste zur Verfügung gestellt werden oder die von Ihnen direkt in/zu dem Dienst hochgeladen/hinzugefügt werden, sowie gegebenenfalls personenbezogene Daten und personenbezogene Informationen von Nutzern und/oder verbundenen Unternehmen von Nutzern, die uns von Ihnen oder in Ihrem Namen übermittelt werden.

"Benutzer" bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die diese Bedingungen akzeptiert oder die von Ihnen und uns autorisiert ist, die Dienste zu nutzen. Zu den Nutzern können Sie, Ihre Mitarbeiter, Berater oder Auftragnehmer gehören.

2. DIENSTLEISTUNGEN UND UNSERE VERANTWORTUNG

2.1. Erbringung von Dienstleistungen. Vorbehaltlich des Vertrages (einschließlich aller anwendbaren Bestellformulare), werden wir Folgendes tun: (a) Ihnen innerhalb der vereinbarten Zeit die erworbenen Dienste gemäß den Angaben im Bestellformular liefern, einschließlich des eingehenden und ausgehenden Supports, sofern zutreffend (b) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Hosting-Dienste 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar sind, außer bei: (i) geplante oder Notfall-Wartungsarbeiten; (ii) Ereignisse höherer Gewalt, einschließlich höherer Gewalt, Regierungsmaßnahmen, Überschwemmungen, Feuer, Erdbeben, Krieg, Terrorismus, Ausfall von Dienstanbietern, Ausfall der Infrastruktur Dritter, einschließlich des Ausfalls von Strom- und/oder Telekommunikationsnetzen, oder Denial-of-Service-Angriffe; oder (iii) Ihre Handlungen oder Unterlassungen.

2.2. Abonnementzeitraum(e). Je nach den erworbenen Services können unterschiedliche Abonnementzeiträume gelten. Wenn Sie Teil der TBWS Migration sind, sind Sie nicht an Abonnementzeiträume gebunden. In Übereinstimmung mit den TBWS-Bedingungen, denen Sie ursprünglich zugestimmt haben, können Sie die Services jederzeit kündigen. Wenn Sie nicht Teil der TBWS Migration sind oder die Services upgraden möchten, gelten die folgenden Unterabschnitte.

2.2.1 Erste(r) Abonnementzeitraum(e). Ihr Erstabonnement (“Erstabonnementzeitraum”) hat eine Laufzeit von zwölf (12) Monaten. Danach verlängert sich Ihr Abonnement automatisch um weitere zwölf (12) Monate (jeweils ein “Verlängerungs-Abonnementzeitraum”), vorausgesetzt, Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen, indem Sie uns mindestens 30 Tage vor Ablauf des anfänglichen Abonnementzeitraums oder eines Verlängerungs-Abonnementzeitraums (“Kündigungsfrist”) schriftlich über Ihre Kündigungsabsicht informieren. Wir werden Sie mindestens 60 Tage vor der automatischen Verlängerung Ihres Abonnements benachrichtigen, um sicherzustellen, dass Sie ausreichend Zeit haben, Ihr Abonnement vor dem Beginn eines Verlängerungszeitraums zu kündigen, wenn Sie dies wünschen. Um Zweifel zu vermeiden, gilt: Wenn Sie Ihr Abonnement nicht innerhalb der Kündigungsfrist kündigen, verlängert sich der Vertrag automatisch um den entsprechenden Verlängerungszeitraum des Abonnements.

2.2.2 Alternative Abonnementdauer(n). Unter bestimmten Umständen und in Abhängigkeit von den erworbenen Diensten kann die Laufzeit Ihres Erstabonnements kürzer oder länger als die Standarddauer von zwölf (12) Monaten sein. Wenn dies der Fall ist, wird auf dem Bestellformular die genaue Dauer des anfänglichen Abonnementzeitraums angegeben. Kunden, die sich für eine vierundzwanzig (24) Monate dauernde Erstanmeldung entscheiden, können mit Rabatten belohnt werden, wie im Bestellformular angegeben.

2.3.Modifizierung. Von Zeit zu Zeit können wir jeden Aspekt unserer Dienste ändern, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern. Wir werden keine wesentlichen Änderungen an unseren Diensten vornehmen, ohne Sie in angemessener Weise darüber zu informieren, einschließlich des geplanten Datums für die Einführung der Änderungen. Wenn wir Sie über wesentliche Änderungen an den Diensten informieren und Sie die Dienste aufgrund dieser Änderungen nicht weiter nutzen möchten, können Sie diese Vereinbarung jederzeit vor der Umsetzung durch eine entsprechende Mitteilung an uns kündigen.

2.4. Kostenlose Dienstleistungen. Auf Ihren Antrag hin können wir Ihnen nach unserem alleinigen Ermessen kostenlose Dienste gemäß Abschnitt 7.3 unten zur Verfügung stellen. Kostenlose Dienste werden Ihnen “wie besehen” zur Verfügung gestellt, vorbehaltlich der jeweils geltenden Verbrauchergarantien.

3. IHRE NUTZUNG DER DIENSTE

3.1. Akzeptable Nutzung. Sie werden diese Bedingungen einhalten, die die Bedingungen für Ihren Zugang zu unserer Website und unseren Diensten und deren Nutzung festlegen.

3.2. Nutzungsbeschränkungen. Sie werden alle anwendbaren Gesetze, Regeln, Vorschriften und Verordnungen in Bezug auf die Erfüllung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag einhalten. Sie werden Folgendes nicht tun: (a) die Dienste oder Teile davon zu modifizieren, zu kopieren oder abgeleitete Werke zu erstellen, (b) unsere Dienste oder Teile davon zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder zu dekompilieren, um zu versuchen, den Quellcode zu ermitteln; (c) automatisierte Systeme zu verwenden oder zu starten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf “Robots”, “Crawler”, “Spiders” oder “Offline-Reader”; (d) die Dienste auf eine Art und Weise zu nutzen, die die Hosting-Plattform beschädigt, deaktiviert, überlastet oder beeinträchtigt oder den Zugang und/oder die Nutzung unserer Dienste durch andere Parteien stört; (e) zu versuchen, unbefugten Zugang zu den zugrunde liegenden Systemen zu erlangen, die die Dienste unterstützen; oder (f) auf die Dienste anders als über unsere Schnittstelle zuzugreifen.

3.3. Ihre Verantwortung. Sie sind für das Folgende verantwortlich: (a) die Einhaltung der Vereinbarung (einschließlich aller anwendbaren Endbenutzervereinbarungen Dritter), der Dokumentation und des/der Bestellformulars/Bestellformulare durch den Nutzer; (b) die Richtigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit Ihrer Daten und Ihre Nutzung Ihrer Daten mit unseren Diensten; (c) alle relevanten Zustimmungen Dritter, die in Verbindung mit dem Zugang eines Nutzers zu den Diensten und deren Nutzung erforderlich sind, einschließlich der Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dem Privacy Act; und (d) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um den unbefugten Zugang zu den Diensten und deren Nutzung zu verhindern und uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugang zu informieren. Alle Benutzer-IDs und Passwörter, die Sie für die Dienste haben, sind vertraulich, und Sie müssen diese gemäß Abschnitt 7.1 ebenfalls vertraulich behandeln.

3.4. Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt, die folgenden Handlungen auszuführen: (a) auf unsere Website zuzugreifen und/oder sie oder einen unserer Dienste auf eine Art und Weise zu nutzen, die unserer Website oder unserer Fähigkeit, die Dienste bereitzustellen, schadet oder schaden könnte; (b) unsere Website auf eine Art und Weise zu nutzen, die sich auf den Benutzerzugang zu unserer Website oder unseren Diensten auswirkt; (c) unsere Website oder unsere Dienste entgegen der Vereinbarung oder den geltenden Gesetzen und Vorschriften oder auf eine Art und Weise zu nutzen, die unserer Website oder einer Person oder einem Unternehmen Schaden zufügen könnte; (d) Data-Mining, Data-Harvesting, Datenextraktion oder andere ähnliche Aktivitäten in Bezug auf die Dienste zu betreiben.

3.5. Ihr Inhalt.

Sie gewähren uns hiermit die folgenden Rechte:

3.5.1 Eine weltweite, unentgeltliche und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung in Verbindung mit der Erstellung und Erbringung der Dienste, Ihrer Daten und aller Bilder oder Aufnahmen Ihrer Einrichtungen, Immobilien oder Produkte oder Ihrer Mitarbeiter, Vertreter oder Kunden, die von uns im Zuge der Erstellung oder Erbringung der Dienste erstellt werden, sowie zur Auflistung, Darstellung, Registrierung oder Einrichtung von Konten oder Schlüsselwörtern in Ihrem Namen bei Medien Dritter oder anderen Parteien oder Diensten.

3.5.2 Ihr Einverständnis, Ihre Daten zu verwenden, um Sie, Ihre Mitarbeiter, Agenten oder Vertreter per Telefon, E-Mail oder SMS im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen für Sie zu kontaktieren. Wenn Ihre Daten Informationen oder personenbezogene Daten oder personenbezogene Daten Dritter, einschließlich Ihrer Mitarbeiter, Bevollmächtigten oder Vertreter, enthalten, garantieren Sie und sichern zu, dass Sie alle erforderlichen Zustimmungen eingeholt haben, um uns diese Informationen zur Verfügung zu stellen, einschließlich derjenigen, die gemäß dem Privacy Act erforderlich sind.

3.5.3 Eine Zusicherung und Gewährleistung, dass (i) Sie alle Rechte haben, Ihre Daten zu nutzen, zu senden und zu verbreiten, und dass Sie alle darin enthaltenen Behauptungen dokumentarisch belegen können, (ii) Ihre Daten wahrheitsgemäß sind und keine falschen oder irreführenden Darstellungen enthalten, und dass sie nicht plagiieren, verleumden, diffamieren oder einer Partei schaden, (iii) Ihre Nutzung der Dienste nicht in die Datenschutzrechte Dritter eingreift oder anderweitig die Rechte oder Eigentumsinteressen Dritter verletzt, einschließlich der geistigen Eigentumsrechte Dritter; und (iv) Sie werden die Dienste nur so nutzen, wie es die Vereinbarung, einschließlich dieser Bedingungen, erlaubt.

3.5.4 Eine Schadloshaltung, mit der Sie sich verpflichten, Spotzer und seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Beauftragte, Partner, Direktoren, Aktionäre, Lieferanten und Mitarbeiter zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Verluste, Schäden, Haftungen, Ansprüche, Forderungen, Klagen, Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die einer solchen Partei aus oder im Zusammenhang mit folgenden Punkten entstehen können (i) Ihren Daten oder einer Änderung, Darstellung und Nutzung eines Dienstes durch Sie, die gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt, (ii) Ansprüchen, dass Ihre Produkte oder Dienstleistungen fehlerhaft, schädlich oder verletzend sind oder die Rechte Dritter verletzen, und (iii) Ansprüchen, die auf einer Verletzung der Bedingungen Ihrer Lizenz zur Nutzung der Dienste (oder eines Teils davon) einschließlich der Dienste Dritter durch Sie beruhen, mit Ausnahme des Ausmaßes, in dem solche Verluste, Schäden, Haftungen, Ansprüche, Forderungen, Klagen, Ausgaben von Spotzer und/oder seinen verbundenen Unternehmen und deren jeweiligen leitenden Angestellten, Vertretern, Partnern, Direktoren, Aktionären, Lieferanten und Mitarbeitern verursacht oder mitverursacht wurden.

3.6. Websites und Produkte von Dritten. Wir oder Dritte können Ihnen bestimmte Produkte und Dienstleistungen als Teil der Dienste zur Verfügung stellen. Wir können diesen Drittanbietern Informationen über Sie und Ihre Nutzung der Dienste zur Verfügung stellen, um Ihnen eine verbesserte Benutzererfahrung und/oder eine andere von Ihnen gewünschte Anpassung der Dienste zu ermöglichen. Die Produkte und Dienstleistungen von Drittanbietern unterliegen nicht unserer Kontrolle. Wir unterstützen, gewährleisten oder garantieren nicht die fortlaufende Verfügbarkeit von Produkten oder Dienstleistungen Dritter, außer in dem Umfang, der nach dem australischen Verbrauchergesetz erforderlich ist, einschließlich der Fälle, in denen die Produkte oder Dienstleistungen Dritter für die Erbringung der Dienstleistungen in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung notwendig und wesentlich sind. Sie erklären sich mit allen Endnutzervereinbarungen zu angemessenen Bedingungen einverstanden, die für den Erwerb von Produkten oder Dienstleistungen Dritter erforderlich sind, und jeglicher Datenaustausch zwischen Ihnen und einem entsprechenden Dritten erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen und dem entsprechenden Dritten, wie in den entsprechenden Endnutzervereinbarungen des Dritten geregelt. Wenn Sie einer Endnutzervereinbarung für Produkte Dritter nicht zustimmen, weil sie nicht zu angemessenen Bedingungen abgeschlossen wurde, müssen Sie uns so bald wie möglich darüber informieren. Wenn Spotzer aufgrund Ihrer Nichtzustimmung zu einer Endnutzervereinbarung eines Dritten nicht in der Lage ist, die Dienste zu erbringen, kann jede Partei diese Vereinbarung mit einer angemessenen Frist gegenüber der anderen Partei kündigen.

3.7 Websites veröffentlichen. Damit wir Ihre Website auf der von Ihnen benannten Domain veröffentlichen können, müssen wir Ihr Website-Briefing und die endgültige Genehmigung für Ihre Website erhalten. Wenn wir die endgültige Genehmigung für Ihre Website nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf Ihres Website-Plans erhalten haben, werden wir eine Entwurfsversion Ihrer Website auf der Grundlage Ihrer Vorgaben auf einer Subdomain veröffentlichen.

3.8 Digitales Marketing plant die Ausgaben für Werbung. Dieser Abschnitt gilt nur für TBWS Kunden. Alle in Ihren digitalen Marketingplänen enthaltenen Werbeausgaben, die nicht während des zugewiesenen Monats ausgegeben werden, werden auf den folgenden Monat übertragen und können verwendet werden. Sie können die in Ihrem Digitalen Marketingplan enthaltenen Werbeausgaben zurückhalten. Solange die Ausgaben für Werbung zurückgehalten werden, wird Ihnen weiterhin der monatliche Betrag für den von Ihnen gewählten Digitalen Marketingplan berechnet. Zurückgehaltene Werbeausgaben stehen Ihnen bis zu 6 Monate nach dem Datum der Zurückhaltung zur Verfügung, und wenn sie innerhalb dieses Zeitraums nicht verwendet werden, stehen sie Ihnen nicht mehr zur Verfügung.

4. GEBÜHREN UND ZAHLUNG

4.1. Gebühren

(a) Honorare für Dienstleistungen. Sie verpflichten sich, alle fälligen und zahlbaren Beträge für jeden Dienst, wie im entsprechenden Bestellformular angegeben, auf Anforderung unverzüglich zu zahlen.

(b) Vorabgebühr. Diese einmalige Einrichtungsgebühr (“Upfront Fee”) ist sofort nach Übermittlung des vollständig ausgefüllten Bestellformulars an uns zu zahlen. Die Upfront Fee ist nicht erstattungsfähig, wenn Sie Ihre Meinung ändern oder sich Ihre Umstände ändern, kann jedoch unter bestimmten Umständen gemäß dem australischen Verbraucherrecht nach einer angemessenen Beurteilung durch uns erstattungsfähig sein, u.a. wenn die Services nicht mit einer relevanten Verbrauchergarantie übereinstimmen. Wenn Sie Teil der TBWS Migration sind, entfällt die Upfront Fee für Sie.

(c) Abonnement-Gebühren. Sofern im jeweiligen Bestellformular nichts anderes angegeben ist, (i) ist die Abonnementgebühr monatlich im Voraus zu zahlen und bleibt während der Laufzeit des jeweiligen Abonnementzeitraums fest; und (ii) die Abonnementgebühr ist während der Laufzeit des Abonnementzeitraums nicht stornierbar und wird nicht zurückerstattet, außer unter bestimmten Umständen gemäß dem australischen Verbraucherrecht nach einer angemessenen Beurteilung durch uns, einschließlich der Fälle, in denen die Dienstleistungen nicht einer relevanten Verbrauchergarantie entsprechen.

4.2. Rechnungsstellung und Zahlung. Alle in Rechnung gestellten Beträge sind sofort fällig und zahlbar, sofern im Bestellformular nichts anderes angegeben ist. Sie sind dafür verantwortlich, uns vollständige und korrekte Rechnungs- und Kontaktinformationen zur Verfügung zu stellen und uns über alle Änderungen dieser Informationen zu informieren.

4.3. Zahlungsmethode. Sie zahlen alle Gebühren per Kreditkarte oder mit einer anderen Zahlungsart, die im jeweiligen Bestellformular angegeben ist. Wenn Sie per Kreditkarte zahlen, ermächtigen Sie uns, einen Dritten mit der Zahlungsabwicklung zu beauftragen, und stimmen der Weitergabe Ihrer Zahlungsinformationen an diesen Dritten zu.

4.4. Überfällige Gebühren; Verspätete oder nicht erfolgte Zahlung. Wenn Sie die Rechnung nicht bis zum Fälligkeitsdatum bezahlen, können wir, ohne unsere Rechte oder Rechtsmittel im Rahmen der Vereinbarung einzuschränken, (a) für diese überfälligen Gebühren Zinsen in Höhe von 2% des ausstehenden Betrags pro Monat oder den gesetzlich zulässigen Höchstsatz berechnen, je nachdem, welcher Satz niedriger ist, (b) den laufenden Abonnementzeitraum und die Bereitstellung aller Aspekte der Dienste aussetzen oder beenden und/oder (c) Ihre Zahlungsbedingungen für künftige Käufe nach billigem Ermessen ändern.

4.5. Zahlungsstreitigkeiten. Sie werden uns unverzüglich benachrichtigen, wenn es ein Problem mit Ihrer Rechnung gibt. Wir werden die Dienste nicht aussetzen, solange Sie die anfallenden Gebühren vernünftig und in gutem Glauben bestreiten und gewissenhaft an der Beilegung der Streitigkeit mitarbeiten.

4.6. Gebührenerhöhung. Unsere Gebühren für Dienstleistungen können jederzeit mit einer Vorankündigung von dreißig (30) Tagen (per E-Mail) an Sie erhöht werden. Wenn Sie mit einer von uns mitgeteilten Gebührenerhöhung nicht einverstanden sind, können Sie diese Vereinbarung mit Wirkung ab dem Datum, an dem die Gebührenerhöhung in Kraft treten soll, durch eine entsprechende Mitteilung an uns kündigen.

4.7. Steuern. Sie sind verantwortlich für die Zahlung aller Steuern, Abgaben oder ähnlicher staatlicher Veranlagungen, einschließlich z.B. Umsatz-, Mehrwert- oder Quellensteuern, die mit Ihren Käufen hierunter verbunden sind. Unsere Gebühren enthalten keine Steuern, die wir gegebenenfalls in Rechnung stellen, und Sie werden diesen Betrag bezahlen.

5. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

Wenn Sie Teil der TBWS Migration sind, ist Abschnitt 5 nicht auf Sie anwendbar. Im Einklang mit den TBWS-Bedingungen, denen Sie ursprünglich zugestimmt haben, können Sie die Services jederzeit einstellen. Wenn Sie nicht Teil der TBWS-Migration sind oder die Services aktualisieren möchten, gelten die folgenden Unterabschnitte.

5.1. Laufzeit und Erneuerung. Der Vertrag beginnt an dem Tag, an dem Sie uns zum ersten Mal das entsprechende Bestellformular für die Dauer des anfänglichen Abonnementzeitraums (wie in Abschnitt 2.2, 2.2.1 und 2.2.2 definiert) übermitteln, und verlängert sich automatisch um weitere zwölf (12) Monate, sofern Sie uns nicht mindestens 30 Tage vor Ablauf des entsprechenden Abonnementzeitraums über die Nichtverlängerung informieren. Wir informieren Sie im Voraus über die automatische Verlängerung Ihres Abonnements gemäß Abschnitt 2.2, um sicherzustellen, dass Sie ausreichend Zeit haben, Ihr Abonnement vor Beginn eines neuen Abonnementzeitraums zu kündigen, falls Sie dies wünschen. Wenn Sie während eines laufenden Abonnementzeitraums weitere Dienste erworben haben, werden die Gebühren für diese Dienste monatlich (oder gegebenenfalls jährlich) berechnet, sofern in Ihrem Bestellformular nichts anderes angegeben ist.

5.2. Keine vorzeitige Beendigung; Keine Rückerstattung. Der Abonnementzeitraum endet am Ablaufdatum, und das Abonnement kann vorbehaltlich des australischen Verbraucherschutzgesetzes nicht vorzeitig gekündigt werden. Alle Gebühren werden nicht zurückerstattet, außer unter bestimmten Umständen nach dem australischen Verbrauchergesetz und nach einer angemessenen Beurteilung durch uns, einschließlich der Fälle, in denen die Dienstleistungen nicht mit einer relevanten Verbrauchergarantie übereinstimmen. Wenn Sie den Vertrag oder die Dienste während des Abonnementzeitraums kündigen, haften Sie weiterhin für alle ausstehenden Gebühren, die für den Rest des Abonnementzeitraums fällig und zahlbar sind, es sei denn, eine solche Kündigung ist auf einen nicht behobenen wesentlichen Verstoß gegen diesen Vertrag durch Spotzer zurückzuführen. Wenn Sie beispielsweise den Vertrag zum Ende des sechsten Monats des anfänglichen Abonnementzeitraums kündigen, ohne dass dies auf eine nicht behobene Verletzung dieses Vertrags durch uns zurückzuführen ist, müssen Sie die Gebühren zahlen, die andernfalls für die verbleibenden sechs Monate des anfänglichen Abonnementzeitraums fällig und zahlbar gewesen wären (“zu zahlende Restgebühren”). Die fälligen Restgebühren müssen an dem Tag gezahlt werden, an dem Sie diesen Vertrag kündigen.

5.3. Beendigung/Aussetzung. Wir können den Zugang eines Nutzers zu einem oder allen Diensten aussetzen und/oder beenden (a) ohne Vorankündigung bei Verstößen gegen Abschnitt 3.2 dieser Vereinbarung in unserem System oder bei der Nutzung unserer Dienste oder bei Nichtzahlung eines fälligen Betrags innerhalb von 10 Tagen nach dem Fälligkeitsdatum; oder (b) mit einer Vorankündigung von mindestens 14 Tagen bei jedem anderen Verstoß gegen diese Vereinbarung durch Sie, der nach einer Aufforderung zur Abhilfe durch uns nicht behoben wird.

5.4. Auswirkungen der Beendigung. Bei Ablauf oder Beendigung der Vereinbarung aus irgendeinem Grund: (a) erlischt Ihr Recht, die Dienste zu nutzen oder auf sie zuzugreifen, und wir sind nicht mehr verpflichtet, Ihnen die Dienste zur Verfügung zu stellen; (b) alle Ihnen gewährten Rechte und Lizenzen erlöschen; und (c) alle uns im Rahmen der Vereinbarung geschuldeten Beträge werden sofort fällig und zahlbar.

5.5. Rückgabe von Eigentum. Nach Ablauf oder Kündigung der Vereinbarung können Sie innerhalb von 30 Tagen beantragen, Ihre Daten zu exportieren oder herunterzuladen. Nach Ablauf dieser 30-Tage-Frist sind wir nicht mehr verpflichtet, Ihre Daten aufzubewahren oder zur Verfügung zu stellen, und werden alle Ihre Daten in unseren Systemen oder in unserem Besitz löschen oder vernichten, es sei denn, dies ist durch geltende Gesetze verboten.

6. EIGENTUMSRECHTE UND LIZENZEN

6.1. Eigentumsrechte. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Abschnitt 6.3 unten sind alle unsere Dienste durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt, und alle darin enthaltenen Rechte des geistigen Eigentums sind und bleiben unser Eigentum oder gegebenenfalls das unserer Lizenzgeber und Drittanbieter, und wir behalten alle Eigentumsrechte an ihnen.

6.2. Beschränkungen. Ihre Rechte an den Diensten werden vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen gewährt: Soweit ein Dienst Kopien, Bilder, Vorlagen oder andere bereits vorhandene Inhalte oder Materialien aus unserer Bibliothek (“Unsere Daten”) enthält, erhalten Sie lediglich eine nicht exklusive, nicht übertragbare, weltweite, unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung unserer Daten für die Dauer des Vertrags zum alleinigen Zweck des Zugriffs auf und der Nutzung der Dienste in Übereinstimmung mit diesem Vertrag. Das Eigentum an unseren Daten verbleibt zu jeder Zeit bei uns. Sie erklären sich damit einverstanden, unsere Daten nicht zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verkaufen, zu vertreiben, davon abgeleitete Werke zu erstellen oder sie in einer Weise zu nutzen, die der Vereinbarung widerspricht. Sie haben das Recht, auf die Dienste zuzugreifen und diese gemäß den Bedingungen der Vereinbarung zu nutzen.

6.3. Ihre Rechte; Ihre Daten. Sie besitzen und behalten alle Rechte an Ihren Daten. Sie gewähren uns und etwaigen Dritten ein begrenztes Recht, Ihre Daten ausschließlich in dem Umfang zu nutzen, der erforderlich ist, um Ihnen die Dienste gemäß der Vereinbarung bereitzustellen. Wenn Sie die Dienste im Namen einer anderen Partei nutzen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie über alle ausreichenden und notwendigen Rechte und Genehmigungen verfügen, um dies zu tun. Abgesehen von den Lizenzen, die für die Nutzung Ihrer Daten während der Laufzeit der Vereinbarung gewährt werden, erwerben wir keine weiteren Rechte, Titel oder Interessen von Ihnen oder Ihren Lizenzgebern im Rahmen der Vereinbarung.

6.4. Recht auf Nutzung von Feedback. Sie gewähren uns das unwiderrufliche Recht und die Lizenz, Kommentare, Vorschläge, Verbesserungen, Empfehlungen, Zeugnisse, Korrekturen oder sonstiges Feedback, das Sie oder die Nutzer uns zur Verfügung stellen, zu verwenden und in unsere Dienste einzubauen, ohne dass wir dafür eine Vergütung oder einen Hinweis erhalten. Soweit wir Aktualisierungen, neue Versionen oder neue Releases der Dienste entwickeln, sind diese ausschließlich Eigentum von Spotzer.

6.5. Werbung und Öffentlichkeitsarbeit. Sie gewähren Spotzer eine unwiderrufliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung und Darstellung von Teilen der Ihnen bereitgestellten Dienste, die von Zeit zu Zeit Ihre(n) Handelsname(n), Warenzeichen, Dienstleistungsmarke(n) und Logos (zusammenfassend “Marken”) in Werbematerialien für das Geschäft und die Dienste von Spotzer enthalten können, in angemessener Weise.

7. RECHTLICHE BEDINGUNGEN

7.1. VERTRAULICHKEIT. Während der Laufzeit dieser Vereinbarung und nach ihrem Ablauf sind alle vertraulichen Informationen, die sich auf eine der beiden Parteien beziehen oder von ihr erlangt wurden, von der empfangenden Partei in gleichem Maße und mindestens in gleicher Weise vertraulich zu behandeln wie ihre eigenen vertraulichen Informationen. Die empfangende Partei wird vertrauliche Informationen nicht für Zwecke verwenden, die über den Geltungsbereich der Vereinbarung hinausgehen. Die empfangende Partei beschränkt den Zugang zu vertraulichen Informationen auf ihre Mitarbeiter, Auftragnehmer, Berater und Bevollmächtigten, die den Zugang zu Zwecken benötigen, die mit diesem Abkommen vereinbar sind. Die empfangende Partei wird vertrauliche Informationen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der offenlegenden Partei an Dritte weitergeben. Nach Mitteilung an die offenlegende Partei kann die empfangende Partei vertrauliche Informationen offenlegen, soweit sie dazu gesetzlich verpflichtet ist.

7.2. ENTSCHÄDIGUNG. Sie werden uns verteidigen, entschädigen und schadlos halten gegen jegliche Ansprüche Dritter auf Verluste oder Schäden, Forderungen, Haftungen, Verpflichtungen, Strafen, Bußgelder (jeweils eine “Klage”), die von einem Dritten unter jeglicher Theorie der gesetzlichen Haftung erhoben werden, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder gemäß Gesetz, die aus einem der folgenden Punkte entstehen oder damit zusammenhängen: (a) Ihre Nichteinhaltung oder Verletzung der Vereinbarung, (b) die tatsächliche oder angebliche vertrags- oder gesetzeswidrige Nutzung der Dienste durch Sie oder eine mit Ihnen im Rahmen der Vereinbarung verbundene Person, unabhängig davon, ob diese Person zur Nutzung der Dienste berechtigt ist, (c) Ihre Nutzung von Diensten Dritter oder (d) Streitigkeiten zwischen Personen, die behaupten, im Zusammenhang mit der Kontrolle Ihres Kontos bei uns für Sie handeln zu dürfen, außer in dem Maße, in dem wir die Verluste oder Schäden, Forderungen, Verbindlichkeiten, Verpflichtungen, Strafen, Bußgelder verursacht oder dazu beigetragen haben. Wir werden Sie benachrichtigen, so dass Sie das Recht haben, sofort die Kontrolle über die Verteidigung und Untersuchung einer Klage zu übernehmen und Ihnen auf Ihre Kosten unverzüglich alle Informationen und Unterstützung zukommen zu lassen, die Sie vernünftigerweise zur Bearbeitung der Angelegenheit benötigen. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung, die nicht unbillig verweigert werden darf, keine Klage in unserem Namen beilegen oder uns irgendwelche Verpflichtungen auferlegen.

7.3. HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

(a) HAFTUNGSAUSSCHLUSS. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung vorgesehen, geben wir und unsere verbundenen Unternehmen und Vertreter keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf die Integrität, die Genauigkeit, die Vollständigkeit, den Erfolg, die Rentabilität, die Zuverlässigkeit, die Verfügbarkeit oder die erwarteten Chancen im Zusammenhang mit unseren Diensten oder Daten, die über die Dienste verfügbar gemacht werden. Anwendungsprogrammierschnittstellen (“APIs”) sind möglicherweise nicht jederzeit verfügbar. Vorbehaltlich des australischen Verbrauchergesetzes und aller anwendbaren Verbrauchergarantien stellen wir die Dienste sowie alle anwendbaren kostenlosen Dienste “WIE BESEHEN” und “WIE VERFÜGBAR” ohne jegliche Garantie zur Verfügung und lehnen alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab. Dieser Gewährleistungsausschluss ist ein wesentlicher Bestandteil des Vertrags. Zur Vermeidung von Zweifeln ist keine Bestimmung dieser Vereinbarung so zu verstehen, dass sie die Anwendung von Rechtsvorschriften ausschließt, einschränkt oder modifiziert, die laut Gesetz nicht ausgeschlossen, eingeschränkt oder modifiziert werden können, einschließlich des australischen Verbrauchergesetzes.

(b) KEINE INDIREKTEN SCHÄDEN. Die Parteien stimmen darin überein, dass die in dieser Vereinbarung vorgenommenen Risikozuweisungen angemessen sind. Soweit gesetzlich zulässig, haftet keine der Parteien für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, Geschäftsinformationen, guten Willen, Gewinn- oder Umsatzverluste oder andere Vermögensschäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag ergeben, es sei denn, im Falle von Spotzer ist ein solcher Folgeschaden vernünftigerweise vorhersehbar und resultiert aus der Nichteinhaltung einer relevanten Verbrauchergarantie durch Spotzer.

(c) HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. In keinem Fall übersteigt unsere Gesamthaftung im Rahmen des Vertrags den Gesamtbetrag, den Sie für den Abonnementzeitraum bezahlt haben, der dem Ereignis, das zu der Haftung geführt hat, unmittelbar vorausging. Die vorstehende Beschränkung gilt, wenn eine solche Haftung auf Vertragsbruch oder unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), verschuldensunabhängiger Haftung, Verletzung einer wesentlichen Bedingung oder anderweitig beruht, jedoch nicht, wenn eine solche Haftung oder ein solcher Verlust direkt aus unserem Betrug, vorsätzlicher Nichterfüllung, grober Fahrlässigkeit oder der Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter resultiert. Um Zweifel auszuschließen, schränkt nichts in diesem Abschnitt Ihre Haftung oder Verpflichtungen im Rahmen der Vereinbarung in Bezug auf die Zahlung von Gebühren, Entschädigung oder Verletzung unserer Rechte an geistigem Eigentum ein. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag ist die Haftung von Spotzer für Verstöße gegen die Verbrauchergarantien in Bezug auf Dienstleistungen, die nicht für den persönlichen, häuslichen oder haushaltsüblichen Gebrauch oder Verbrauch erworben wurden, auf Folgendes beschränkt: (a) die erneute Erbringung der Dienstleistungen; oder (b) die Zahlung der Kosten für die erneute Erbringung der Dienstleistungen.

(d) KOSTENLOSE DIENSTE. In dem Maße, in dem Sie von der Nutzung unserer kostenlosen Dienste profitieren, übernehmen wir Ihnen gegenüber keinerlei Haftung in Bezug auf die Auswahl, Implementierung oder Nutzung dieser kostenlosen Dienste, vorausgesetzt, dass diese Haftungsbeschränkung nicht in Fällen gilt, in denen eine solche Haftung oder ein solcher Verlust direkt aus unserem Betrug, unserer vorsätzlichen Unterlassung, unserer groben Fahrlässigkeit oder der Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter resultiert.

(e) PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN VON DRITTEN. Wir lehnen jegliche Haftung in Bezug auf Produkte Dritter ab, die Sie gemäß der Vereinbarung in Verbindung mit den Diensten nutzen. Außer in Fällen von Betrug, vorsätzlicher Nichterfüllung, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung der geistigen Eigentumsrechte Dritter ist Spotzer nicht für Sicherheitsverletzungen oder Datenverluste verantwortlich, die durch die Einbindung und/oder Nutzung von Diensten Dritter, einschließlich kostenloser Dienste, in den Diensten entstehen.

7.4. KEINE AUSSCHLIESSLICHKEIT UND UNABHÄNGIGER AUFTRAGNEHMER. Durch den Vertrag wird keine Agentur, Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Arbeitsverhältnis und keine Franchisegeber- oder Franchisenehmerbeziehung begründet. Darüber hinaus wird hiermit kein Arbeitsverhältnis zwischen Spotzer und Ihnen oder Ihren Mitarbeitern begründet. Keine der Parteien hat das Recht oder die Befugnis, Verpflichtungen jeglicher Art im Namen der anderen Partei zu übernehmen oder zu begründen oder die andere Partei in irgendeiner Hinsicht zu binden, und wird dies auch nicht tun.

8. Sonstiges

8.1. Abänderung; Gesamte Vereinbarung; Vorrang. Der Vertrag, einschließlich aller Anhänge und Bestellformulare sowie dieser Bedingungen, ist die endgültige, vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen uns und Ihnen in Bezug auf den Vertragsgegenstand und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Mitteilungen und Absprachen. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit in den Dokumenten, die die Vereinbarung bilden, haben diese Bedingungen Vorrang. Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren und ändern, und solche Änderungen werden hier veröffentlicht: http://www.spotzer.com/terms-of-service . Bei wesentlichen Änderungen der Vereinbarung werden wir Sie vorab per E-Mail oder SMS benachrichtigen. Die aktualisierte Vereinbarung enthält einen Hinweis auf das Datum ihres Inkrafttretens und ihrer Verbindlichkeit, z. B. werden die Servicebedingungen mit “Zuletzt geändert” oder “Gültig ab” oder ähnlichen Formulierungen versehen. Wir empfehlen Ihnen, die Vereinbarung regelmäßig zu überprüfen. Bitte benachrichtigen Sie uns schriftlich, wenn Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen mit einer Änderung nicht einverstanden sind. Wenn Sie mit wesentlichen Änderungen dieser Bedingungen nach unserer Mitteilung an Sie nicht einverstanden sind, können Sie diese Vereinbarung innerhalb von dreißig (30) Tagen nach unserer Mitteilung kündigen.

8.2. Kein Verzicht. Eine Verzögerung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsmittels stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder Rechtsmittel dar. Keine der zwischen Ihnen und uns bestehenden Geschäftsbeziehungen kann als Verzicht auf eine spätere Verletzung oder Änderung dieser Vereinbarung ausgelegt werden. Ein einmaliger Verzicht stellt keinen Verzicht auf ein Recht oder Rechtsmittel bei einer zukünftigen Gelegenheit dar.

8.3. Trennbarkeit. Sollte ein Teil der Vereinbarung in einer Rechtsordnung nicht durchsetzbar sein, ist diese Bestimmung unwirksam, ohne dass die übrigen Bestimmungen der Vereinbarung ungültig werden, und die nicht durchsetzbare Bestimmung gilt als durch eine gültige, durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

8.4. Auslegung Wo das Wort "einschließlich" oder "beinhaltet" in dem Abkommen verwendet wird, bedeutet es "einschließlich (oder beinhaltet) ohne Einschränkung".

8.5. Zuweisung. Ihre Rechte und Pflichten im Rahmen der Vereinbarung dürfen nicht abgetreten, delegiert oder anderweitig von Ihnen übertragen werden, weder ganz noch teilweise, kraft Gesetzes oder anderweitig. Jeder Versuch einer Abtretung, Delegation oder Übertragung, der gegen das Vorstehende verstößt, ist null und nichtig.

8.6. Drittbegünstigte. Keine ausdrückliche oder stillschweigende Bestimmung dieses Abkommens zielt darauf ab, Dritten Rechte, Vorteile oder Rechtsbehelfe jeglicher Art im Rahmen oder aufgrund des Abkommens zu gewähren, noch soll dies der Fall sein.

8.7. Geltendes Recht; Gerichtsstand. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von New South Wales und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts. Sie erklären sich unwiderruflich damit einverstanden, dass die zuständigen Gerichte in New South Wales für die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, zuständig sind.

Zuletzt aktualisiert am 4. Juli 2025.